Top 10
Ъплоудъри


N. Име Качил
1WebRip1767 БГ Субтитри
2maniivanov1173 БГ Субтитри
3oziris811533 БГ Субтитри
4veskoka402 БГ Субтитри
5sirG0sh0295 БГ Субтитри
6SHWZ249 БГ Субтитри
7zalmen235 БГ Субтитри
8BateLari232 БГ Субтитри
9eleutherios213 БГ Субтитри
10aXXo207 БГ Субтитри

N. Име Качил
1aXXo5795 БГ Субтитри
2diojan922 БГ Субтитри
3subtitri306 БГ Субтитри
4oziris811195 БГ Субтитри
5zalmen167 БГ Субтитри
6veskoka131 БГ Субтитри
7eleutherios109 БГ Субтитри
8bigprof59 БГ Субтитри
9torenta59 БГ Субтитри
10SLR37 БГ Субтитри

N. Име Качил
1aXXo170 БГ Субтитри
2oziris811143 БГ Субтитри
3diojan110 БГ Субтитри
4zalmen85 БГ Субтитри
5SLR38 БГ Субтитри
6subtitri24 БГ Субтитри
7Miroslav9 БГ Субтитри
8dorador8 БГ Субтитри
9Paloma8 БГ Субтитри
10bigprof7 БГ Субтитри


The House on Chelouche Street / Къщата на улица "Шлуш" 1973


Английски субтитри
Свали субтитри

URL:
Име : The House on Chelouche Street / Къщата на улица "Шлуш" 1973
Рилийз : The House on Chelouche Street (Ha-Bayit Berechov Chelouche) 1973
Преводач : Zalmen Behar
IMDb : The House on Chelouche Street / Къщата на улица "Шлуш"
Cd# : 1
FPS : 25.000
Сваляния : 72
Качени на : 2013-03-29 17:12:34
Качил : zalmen  
Оцени субтитри : 
Оценка 0 от 5 (0 Гласа)
Няма благодарили
ОписаниеThe film tells the story of a Sephardi family of Egyptian Jewish immigrants from Alexandria that settle in 1947 Tel Aviv. The family consists of a 33-year-old widowed wife, Clara, (played by Gila Almagor, one of the most prominent actresses in Israel for the last three decades) and her four children. They live in a working-class neighborhood surrounded by their extended family, including Clara's mother Mazal, Clara's uncle Rafael, and Sultana, his wife. The plot centers on the firstborn, Sami, his transition from a shy 15-year-old to a working man and an activist in the "Irgun" (a resistance movement that acted mainly against the military forces of the British), and the romantic attachment he develops with a 25-year-old Russian immigrant librarian (Michal Bat Adam, now a director). In addition to this, Clara struggles between social pressure to take a husband and her own complex feelings surrounding this, complicated by another Sephardi Egyptian, played by Yosef Shiloach, who has strong feelings for her. The movie is a vivid and very credible description of the lives of Sephardi immigrant families on the eve of the declaration of the state of Israel, as well as the escalating violence between British forces and the local populace, as well as Palestinian Arab violence towards Jews.

Филмът разказва историята на едно семейство сефаради, египетски еврейски имигранти от Александрия, които се заселват през 1947г. в Тел Авив. Семейството се състои от 33-годишната овдовяла жена, Клара, (в ролята е  Гила Алмагор, една от най-известните актриси в Израел през последните три десетилетия) и четирите й деца. Живеят в работнически квартал заобиколени от многобройните роднини на Клара, включително нейната майка Мазал, чичо й Рафаел със съпругата му Султана. Сюжета се концентрира върху първородния й син, Сами, неговият преход от срамежливо 15-годишно момче към работник и активист на "Иргун" (съпротивително движение, действало главно срещу британските военни сили), както и романтичната му връзка с 25-годишна библиотекарка, руска имигрантка (в ролята е Михал Бат-Адам, която в настояще е известен режисьор). В допълнение към това, Клара се бори между социалния натиск да си вземе съпруг и собствените си сложни чувства около това, усложнено от друг египетски  сефарадски евреин (в ролята е Йосеф Шилоах), който има силни чувства към нея. Филмът е много ярко и достоверно описание на живота на семействата на имигрантите сефаради в навечерието на обявяването на държавата Израел, както и на ескалиращото насилие между британските сили и местното население, както и на палестинското арабско насилие срещу евреи .
Подобни субтитри :
The.Baytown.Outlaws.2012.DVDRiP.XViD-PSiG Английски субтитри
The.Way.Of.The.Dragon.(1972).(DVD5.PAL-Audio.EN.CH-Sub.BG) Български субтитри
The.Winter.King.S01E01.PROPER.1080p.HEVC.x265-MeGusta Български субтитри
The.Son.Of.No.One.2011.DVDRip.XviD-ViP3R Английски субтитри
The.Hair.Of.The.Beast.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON. Руски субтитри
Younger.Brother.2010.DVDRip.XviD-SSF Английски субтитри
The.Dynasty.New.England.Patriots.S01E01.1080p.HEVC.x265-MeGusta
The.Dynasty.New.England.Patriots.S01E01.Backup.Plan.720p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb Български субтитри
The.devils.1971.BluRay.720p. Английски субтитри
All.Through.the.Night.1941.DVDRip Български субтитри
The.Great.Wall.(2016).HDCAM Английски субтитри

Все още няма коментари

Добави коментар


Сайт за субтитри за 0.000008 секунди е зареден!